本文譯自慎吾紐約公演舞台劇Talk Like Singing期間限定Blog與各路消息
091202 內容來自本月SMAP FAN CLUB報導,大意如下:
草彅剛本來宣稱『去紐約絕對不亂買東西』,接著變成『我想去帽子工廠』
最後竟然買上癮,開始列起購物清單以下就是吾郎作陪的小草血拼實錄
首先當然是牛仔褲,來到牛仔褲的店,小草二話不說馬上抓了件喜歡的去結帳想不到結帳
時:『我皮包放在飯店忘記帶出來,誰先借我一下錢吧!』(土匪草)眾人靜默、內心OS:這可是一件十萬日幣以上的牛仔褲啊!一旁的金主吾郎馬上體貼的說:『你先刷我的卡吧!』(返日後請到慎吾處請款
)
小草:『好啊!刷吧!刷吧!』(太好命了!你這傢伙!!)
結束購物後,兩人又一同享用了牛排大餐(難道這頓飯是吾郎買單
)吾郎跟小草說:『剛剛牛仔褲的店員一定覺得你是社長吧?社長不就是這樣嗎?不帶錢包到處逛,等要付錢的時候就請社員拿出卡來刷...』(感謝吾郎入社
)有趣的是,小草買的那件牛仔褲,是某個日本人從日本進口到美國去賣,結果又被購物狂小草買回日本(哈哈這好好笑、往返太平洋的牛仔褲
)之後草彅剛的購物之旅仍然繼續,隔天也大買特買,精品店、牛仔褲、靴子....而小草跟店家老闆討論訂單的時候,吾郎在店家門外撐著傘在大雷雨中等他
(小草究竟是有多大魅力,可以讓他四周的男人們一再容忍溺愛縱容他?)
接著稻草又到了另一間店,竟然遇到開演前一個人溜出來逛街的慎吾因為吾郎對慎吾知道的某間店有興趣,就順道問了慎吾那間店在哪裡,接著~
慎:好了!我要回劇場了!
剛:嗯我等一下會去觀劇~
慎:唉唷不用來了啦!你已經看過一次啦!
剛:可是我們約好我要看兩場的啊!
慎:那你就不要再買啦~邊說邊離開現場~
吾郎趁亂說:啊!我現在要去慎吾說的那間店、不陪小草去帽子工廠囉~成功從小草身邊溜掉(吾郎忍了一天、立即退社)接著小草隻身一人來到他最想去的帽子工廠,是間只有三個人在製作、已經有二十年歷史的工廠,小草十年前開始愛上這間帽子工廠的產品,但已經找不到當初一見鍾情的那頂帽子:『是有點像塑膠材質、上面有羽毛的帽子』問了工廠的人有沒有他記憶中的這頂帽子,想不到竟然找到了!小草大興奮
原來當年帽子上的羽毛其實是貝殼啊!接著閃靈刷手草彅剛看都沒看價錢立刻下訂,加上運費比在日本買還要貴啊(說刷就刷的雲端生活就是不一樣
)不過小草還是愉快的在帽子工廠度過兩小時~草:『啊?我在那裡呆了這麼久啊?』吾郎沒陪他去先溜掉果然是對的啊
從工廠出來後小草打電話給慎吾:『今天的公演果然還是沒辦法去看!等你回日本公演的時候我一定會去的!』接著坐上計程車,回到飯店,結束滿足的紐約之旅(草彅剛你吃太飽、記得打嗝
)
091123~恭喜慎吾紐約舞台劇13場公演圓滿成功,凱旋返日
收完行李後終於可以乾杯的慎吾、這張海綿寶寶的乾杯照片拍得好可愛啊看海綿寶寶的孩子不會變壞
最後又拍了自己的剪影,一起比YEAH吧
還預告太郎還會再來紐約的!太郎現在要回日本了!太Q了、要昏倒了
20:12(慎吾收完行李後乾杯前打出的感想,令我很感動、非留下來不可)
愛睏的慎吾太郎、送給全世界太郎的朋友們~首先、收行李很累(你買太多)然後紐約公演也很累、真的完全沒想到能夠在紐約演出舞台劇,被要求了很多、但也很愉快,雖然很辛苦很辛苦,其實是很幸福的。有好多好多人來紐約看了我的表演、謝謝你們(慎吾、我們才要謝謝你
)大家也在部落格給我好多留言,我看了好多好多、大家的留言都好有趣!其實現在這一刻、我還沒有已經在紐約完成舞台劇公演的實感呢!我還有好多想挑戰的工作、還有好多好多想知道、學習的事,像這次也因緣際會學會了上傳照片到部落格等等(下次請和我們一起噗噗
)這次的工作,有許多是初體驗、也有好多好多接二連三的變化要面對、真的是一轉眼就結束了,紐約最棒!我想我變得更有力量了!因為真的很努力啊、大家如果很努力投入做一件事,一定也能更有力量的!日本還有五十場公演!好!我一定會加油的!大家要來看喔!充滿活力的太郎要回日本啦(慎吾很可愛,用義大利語的Zipangu代替Japan)以後也請繼續多多指教(嗚嗚一定一定、全世界你最可愛
)這次的部落格也很好玩、好像是期間限定的樣子,不過似乎會再開喔,期待未來能再和大家在這個部落格見面、感謝アメブロ(慎吾的PIXNET
)
這篇我翻得不好、慎吾的原文真的充滿感謝、活力和溫暖,讓我很感動,他真的是個懂事又Q的孩子,小草究竟是燒了幾輩子的香,才能把到他?
這次的期間限定部落格和之前小草的完全不同
九成以上都是慎吾自波的,幾乎沒請經紀人代勞,也因為如此,才能有現在在刷牙、起床了、要睡了,這麼分秒不差、即時又充滿臨場感的更新吧!尤其後來他學會上傳照片之後,那些照片都拍得很可愛,感覺得到他是真心想跟大家分享他的生活與喜悅
這些照片和內容留在噗浪上久而久之被淹沒就太可惜了,所以還是開一篇保存吧!紐約舞台劇公演的全新嘗試成功、雖然很辛苦但恭喜慎吾、真心替他感到高興
看似活潑熱鬧、其實是纖細替人著想、感性又有才華的大男孩
我和小草都愛你
4:26
今天是紐約公演的千秋樂,最後一場公演開始前,慎吾拍了很多紐約街景,照片拍得很好很舒服,充滿紐約的秋天氣息,是慎吾一個人的紐約
這些都是他每天要去公演前會經過的道路、他所看到的風景
慎吾說他很喜歡這間店裡一種食物叫做パニーニ
慎吾說左邊照片裡的餐廳地板很滑、但她們的漢堡很好吃喔
劇場外面的樣子(我覺得好像帝劇外面喔)還有他自拍的樂屋
這就是慎吾愛吃的パニーニ、還有他送給木村的眼鏡
091121 看來這星期慎吾在紐約玩得很開心 除了每晚的舞台劇公演之外,公演完和各路人馬吃飯、拍照上傳、爆睡、接著出門血拼,好慾望城市啊
這些照片都拍得即時又美觀,感覺好像我們也在旁邊看一樣,謝謝慎吾
今天紐約天氣晴
終於可以穿這雙豹紋愛靴出門啦
慎吾說這間店之前來沒開、今天開了,還做了件繡有SHINGO的上衣
今天的戰利品、慎吾好像是去紐約過Samantha Jones的血拼生活啊
091120
事情愈來愈混亂了,慎吾說他今天公演前自己跑去紐約大街上亂逛竟然遇到一樣在逛街的吾郎與草彅剛
慎吾有尾隨的不確定故意嗎?
LOHAS兄弟稻草也很驚訝
竟然會遇到一個人跑出來逛街的慎吾
但三人也沒聚多久、慎吾趕著回去公演就說掰掰離開了(加上
有何隱喻?)還說外面在下雨
又正逢下班時間,人潮洶湧,一時攔不到Taxi很焦急
明天說不定會改搭電車
在大雨和人群中攔不到Taxi又目送稻草離開的慎吾
不但每晚公演掙錢、還得和各路人馬吃飯,而賴在紐約不回日本上班的某草,不只讓いいとも班表大混亂、竟還在紐約大街上演這活生生戲劇性的一幕
落寞的慎吾上傳了他的睡衣和浴室,睡衣擺法是暗示從此以後一個人睡嗎
後來甚至拍了從房間往下看的模樣、還有遠方響起平地一聲雷~好落寞
在此點播一首張清芳的Men's Talk獻給大雨中目送稻草又搭不到計程車的慎吾~『愛人不能是朋友嗎?你怎麼都不回答?你的心事為什麼只能告訴他?我其實也想知道~你有多麼喜歡我?你怎跟吾郎形容我~~』草彅剛你保重
091119
中居為了成全慎剛愛
已經事先返日,準備明日為小草代班いいとも
讓草彅剛可以留到11/24、再和公演結束的慎吾一起返回日本
沒事也賴在紐約不回來上班的草彅剛,你好樣的
連叔公也下海幫忙,老體往返太平洋,這是真實世界裡的故事嗎?不可置信,我要哭了
其實叔公自己也很高興、因為這樣他可以跟木村同機返日、一石二鳥
紐約的空氣是粉紅色的
太平洋溫度持續飆高、整片海洋溢著甜蜜氣息
這樣下去撐得到2012嗎?馬雅人和西藏高僧都囧掉、哥本哈根會議也沒輒啊
慎吾結束18日晚場公演後和電影座頭市的導演工作人員去吃飯,除了SMAP之外,這群夥伴也遠從日本來看他的舞台劇,真福
回飯店後開始亂拍照片上傳
公開內褲兩件和每天睡覺的慎剛大床(上次在いいとも曝光的是藍色草莓
)草莓那件傳了一次怕不成功,再傳一次,慎吾真的很希望大家看到他的草莓
今天還有兩張SMAP紐約街頭拍廣告的照片,顏色整個好鮮豔好
福
雖然某草被慎吾擋很大、只剩一條小腿和半邊臉,但慎吾用了小草的黃色啊
最近真是期間限定被當人看、免費吃到飽大放送,大家要抓緊機會啊
091117
SMAP全員紐約集合完畢,先拍SoftBank廣告,接著進行員工旅遊據悉草彅剛並不會趕回日本參加本週五的いいとも直播、也就是說,他很可能在N.Y陪慎吾到11/22日公演結束為止,再一起回日本(殺了我吧-o-)慎吾16日公休,一個人跑去購物,還
了一對眼鏡給木村當生日禮物
見到木村時把禮物拿給他,木村當然很開心,可是慎吾袋子裡還放著收據,發現後慎吾趕緊慌張的拿掉哈哈~這裡有慎吾的彩排照、後台照(感謝OWL)慎吾氣色很好,也變瘦了但還是有肉
化妝台還放了MJ照片跟玫瑰花
球鞋、大嘴上衣和骷顱頭長褲都好看、連牙刷也好看,請開賣周邊商品吧
我想過不久,後台也會出現某草身影,歪果人記者請甲佑、我們靠你了
001116
小草今天中午去いいとも給慎吾代班,跟上週代班的吾郎一樣使出渾身解數,後空翻、玩電動樣樣來,好笑的是,小草的經紀人:藤原側近週末也正式在慎吾舞台劇的期間限定部落格デビュー啦
先爆料說他的老闆草彅剛(5)一直嚷嚷著要去紐約、還動用了很多關係(哈)今天中午又在部落格上即時寫下小草代班いいとも的一舉一動,奇怪的是,文章波出後又馬上刪掉,可是後來慎吾卻又波文說他已經看到側近寫的~對小草和吾郎代班的內容通通知道,那側近為什麼要刪文呢?!難道這個部落格只是用來給他們當愛的傳話板、我們都是電燈泡嗎?
慎吾休演一天,好巧不巧,小草已經搭了今晚7:25pm的飛機前往紐約,現在正在飛機上、預計紐約時間6:15pm抵達甘迺迪機場,一切閃很大,請當地民眾自備日全蝕專用眼鏡,所有眼疾概不負責,分秒必爭的愛